Alle 5 GMT di giovedì 17 settembre, il tifone Choi Wan era centrato nel Pacifico a 20,3°N 141,0°E, circa 500 km a sud dell’isola Iwo To e si dirigeva verso nord-nordovest a 14 km/h. La tempesta era accompagnata da venti sostenuti fino a 250 km/h (categoria 4 della scala Saffir-Simpson), con raffiche fino a 306 km/h. La pressione centrale era 922 hpa e le onde raggiungevano i 12 metri di altezza. Alle 12 GMT l’occhio era situato a 21,6°N 139,8°E, con venti sostenuti fino a 240 km/h. Secondo le previsioni l’occhio del ciclone transiterà circa 500 km a sud di Tokyo nelle prime ore, ora GMT, di sabato 19, con Choi Wan ancora categoria 4, quindi la tempesta dovrebbe iniziare a dirigersi verso nordest, scendendo alla categoria 3 nel pomeriggio di sabato e alla categoria 1 prima della sera di domenica.
Superati i 40°C in Brasile e in Paraguay, dove vi sono state diffusamente massime sopra i 35°C. In Brasile, mercoledì, 41,1°C la massima a Corumba, 39,3°C a Goias e Diamantino. 39,0°C ad Aragarcas. 31,0° e 32,5°C le medie delle massime di settembre a Corumba e Diamantino.
Sempre mercoledì, in Paraguay, 41,0°C a Mariscal Estigarribia, 40,4°C a Prats-Gil, 40,0°C a Base 5 G.ral A.Jara, 39,6°C a Pozo Colorado. Nello stesso giorno, 39,0°C a Las Lomitas, in Argentina, mentre in Bolivia San Joaquim ha raggiunto i 40,1°C e San Ramon i 39,5°C. 31,1° e 28,9°C le medie delle massime di settembre a Mariscal Estigarribia e Las Lomitas.
Edmonton, capitale della provincia canadese dell’Alberta, ha toccato i 31,8°C all’aeroporto mercoledì 16 settembre (32,2°C in città). 16,6°C la media delle massime di settembre a Edmonton. Più a sud, nella stessa provincia, molte le massime oltre i 32°C, con 34,2°C a Medicine Hat e 34,1°C a Grassy Lake.
Si stanno scaldando, ormai in piena primavera australe, anche Botswana, Zambia e Zimbabwe. Giovedì, in Botswana, Shakawe 37,8°C, Francistown 37,2°C, Kasane 36,0°C. In Zambia, 34,0°C la massima di giovedì a Lusaka (m 1152), contro i 30,3°C della media delle massime di settembre. In Zimbabwe, mercoledì, 36,4°C a Bulawayo (27,9°C la media delle massime di settembre ai 1344 metri di questa stazione), 35,5°C a Kariba, 35,3°C a Kadoma
Caldo in Sudan. Mercoledì 16 settembre, massima 45,5°C a Dongola e Karima, 45,0°C ad Abu Hamed, 44,5°C ad Atbara, 44,0°C a Wadi Halfa. Giovedì, Dongola 45,7°C, Karima 44,5°C, Wadi Halfa 44,0°C, Abu Hamed 43,7°C. 42,4°C, 42,1°, 39,8° e 39,2°C le medie delle massime di settembre ad Abu Hamed, Karima, Dongola e Wadi Halfa.
Molto caldo anche nel centro-sud dell’Egitto, con 41,4°C di massima giovedì ad Abu Simbel, 39,6°C ad Assuan, 38,4°C a Luxor. Poco più a nord, 35,3°C a Minya. Niente di eccezionale comunque, le medie delle massime di settembre sono 38,5°C ad Assuan, 38,8°C a Luxor e 34,0°C a Minya.
Intense precipitazioni giovedì nei paesi della ex Jugoslavia. Tra le 18 GMT di mercoledì e la stessa ora di giovedì, 59 mm di pioggia a Rijeka (Croazia), 54 a Mostar (Bosnia), 50 a Parg (Croazia), 38 a Tivat (Montenegro).