Il fatto oggetto dell’immagine si è verificato ad Harlem, una cittadina olandese: l’immagine mostra i tetti coperti di neve, a parte in alcuni punti. Motivo che ha insospettito i poliziotti e l’indagine ha portato a scoprire che in quelle abitazioni si coltivava illegalmente marijuana.
Sostanzialmente, la neve non attecchiva sui tetti di queste case o si scioglieva perché sotto c’erano le lampade alogene ad alto voltaggio utilizzate nelle serre piene di cannabis, che riscaldavano anche i soffitti. La neve ha quindi smascherato una banda dedita allo spaccio illegale.