Ci troviamo in Giappone, nel comprensorio sciistico di Hakuba 47. Le immagini mostrano la discesa di una snowboarder inseguita a grande velocità, per alcune decine di metri, da un grosso orso bruno. Le riprese sono avvenute grazie ad un video selfie.
La giovane sciatrice in realtà non si sarebbe accorta di nulla e, solo rivedendo in un secondo tempo le immagini del filmato girato, ha potuto cogliere il pericolo scampato. Durante la discesa la sciatrice ha infatti indossato le cuffie con musica a tutto volume.
